広島から世界へ 世界から広島へ

手掛けた絵本が世界30言語に翻訳される大ヒット

広島に住んでる人ならCMや広告で彼の絵を見たことがあるのではないでしょうか？｢IC4デザイン｣を率いるカミガキヒロフミさん。『ニューヨーク･タイムズ』の表紙を描き、絵本『迷路探偵ピエール』シリーズは世界30言語に翻訳される大ヒットとなっています。広島にいながら世界中で活躍するイラストレーターとなられていますが、一朝一夕に成功を掴んだわけではないと昔を振り返ります。

｢昔はローカルの仕事中心で東京にコンプレックスを持っとったんです。それで40歳の時に東京進出を考えたけど、『インターネットを使ったら東京もNYも変わらんよね？』ってことに気付いて。そこから海外の営業に力を入れたんよ｣

ローカルにいたからこそグローバルが視野に入ったという逆転の発想で十余年。そんなカミガキさんにとって故郷･広島は実家の親みたいなものだそうです。

｢たまたまここで生まれただけで、広島自体にこだわりはないんよ。ただ広島が嫌いかといえばそうでもなくて。よその人から広島をけなされるとすごい腹が立つんよね(笑)｣

「コスモポリタン＆コミュニケーション」で広島の魅力UP！

今後広島を盛り上げるためにカミガキさんが注目するのが「コスモポリタン＆コミュニケーション」です。

｢広島って外国人観光客が多いじゃない？ 平和という土台もあるし、その上に多様性を発展させていくのは自然なこと。たとえば外国人インターンを率先して受け入れたり、地元の人が観光客に積極的に話しかける文化が定着したり。そしたらみんな感動して、『また来よう！』って思ったり、『広島ええところよ』って宣伝してくれるんじゃないんかね｣

IC4デザインの事務所もさまざまな国のゲストが訪れる国籍フリー状態。英語とバリバリの広島弁で、そのコミュニケーションの中心にいるカミガキさんは、人生を思い切りエンジョイしているように見えます。

｢街ですごすにしても友達多い方が楽しいし。普通に『ウチ来いや』って言えるゆるさが広島にはあるんよ｣

この明るさとオープンマインドが世界を魅了しています！